- かわ
- かわ【川】(n) река* * *かわ【側】(кава)1) сторона, бок;
時計の側 корпус часов;
2) ряд, шеренга.かわ かわ【川・河】(кава)река;川の向こうで(の) за рекой;
かわ かわ【皮】(кава)川をさかのぼる плыть вверх по течению.
кожа; шкура; кожура; кора; шелуха; скорлупа; корочка (напр. хлеба);皮をむく снимать шелуху; очищать от кожуры, чистить (фрукты и т. п.);
皮をはぐ сдирать шкуру (кору);
◇皮か身か не различая (не понимая) что где (букв. не отличая шкуру от мяса);
◇身の皮をはぐ обр. содрать последнюю рубашку с тела;
かわ かわ【鈹】(кава)◇うその皮 явная ложь.
тех.1) королёк [металла];2) штейн.かわ かわ【革】(кава)кожа (выделанная).かわ かわ【佳話】(кава)кн. интересный рассказ, прекрасная история.
Японско-русский словарь. 2013.